Technical Writer (Part-time) | Carbyne

Carbyne is looking for a Freelance Technical Writer to produce high-quality documentation that contributes to the overall success of our products (2-3 times a week).


1.Own an end-to-end documentation creation process.

2.Work with product managers, product marketing, and engineers to maintain world-class documentation, such as: User Manuals, Release notes, API Developer Guides, Product documentation (tooltips, captions, etc.).

3.Deliver high-quality documentation paying attention to detail

4.Quickly grasp complex technical concepts and make them easily understandable in text and pictures

5.Analyze current content and make improvements as necessary

Who we are?

The minutes between calling for help in an emergency and the time until aid arrives are some of the most stressful and crucial in people’s lives. Carbyne is here to help.

Carbyne is a global leader in public safety technology. We are developing a next-generation 911 cloud-based ecosystem that enables Real-time emergency communication between citizens and 911 services worldwide. Carbyne`s platform delivers in Real-time live streaming video, advanced IP based communication, accurate dynamic locations and much more :) This smart and rich data helps call takers to analyze and process what is happening in real-time, provide accurate support, slash time to dispatch and ultimately save lives.


1.3+ years of technical writing experience. Proven working experience in technical writing of software documentation

2.Strong written and verbal communications, with excellent written skills in English (Spanish is a big advantage)

3.Experience working cross-departmentally to communicate the nuts and bolts of a product.

4.Excellent attention to detail and the ability to prioritize and work on multiple projects in a fast-paced, changing environment.

5.A positive attitude, willing to jump in and tackle new challenges.

6.Experience working with the following tools preferred: Confluence/JIRA, Mixpanel.

7.Capable of learning complex concepts, and communicating the information in a way that is engaging and understood by users.

8.Gather customer feedback on documentation to improve usability.

We use cookies to give you a better user experience. To find out more visit our Terms and Conditions. By your continued use of this site you accept such use. Accept